Obavestenje

* Sve predstave sa redovnog repertora imaju prevod na srpski. Prevod se emituje na scenskom portalu. *

Mikve

× ResponsiveMultiLevelMenu (codrops) style requires jQuery library version 1.7 or higher, but you have opted to provide your own library. Please ensure you have the proper version of jQuery included. (note: this is not an error)

Hadar Galron sok humorral fűszerezett, megrendítően szép története egy női fürdőben játszódik, egy mikvében. A mikve rituális fürdő, a vallásos zsidó élet egyik legalapvetőbb feltétele, a szertartásos megmerítkezéshez szolgál. Itt merítkeznek meg  havonta egyszer az asszonyok, hogy megtisztuljanak, és újra érintkezhessenek férjükkel. A dráma szereplői különböző életkorú nők, akiket társadalmi, közösségi és vallási szabályok kötnek, és különféle módon küzdenek egy férfiuralta világban jogaikért, elfogadásukért, szabadságukért, és végső esetben lázadnak is, ha kell.

* * *

Mikve

Szerző: Hadar Galron / Rendező: Katja Pegan

Crnkovity Gabriella, Miki
Michaela. Jobban szereti, ha Mikinek szólítják. A vallásosság távol áll tőle, azt is mondhatnánk, hogy anti-ortodox. Énekesnő. Szabad gondolkodású, ami a beszédében és a viselkedésében egyaránt megmutatkozik. Nem tűri a korlátokat, a szabályokat, a törvényeket. Azt cselekszi, amit a szíve diktál. A szerelméért viszont bármire képes. Így kerül a mikvébe. Szereti a férjét, aki nemrég rákattant erre az ortodox dologra és nem hajlandó vele lefeküdni, amíg Miki meg nem tisztul.

Figura Terézia, Chedva
Hedva - a nő, a politikusfeleség, a népszerű közéleti aktivista felesége. Látszatra ápolt, kedves, csendes, a családja jólétét, hírnevét szem előtt tartó nő. De mi rejtőzködik a felszín alatt? A férje, az a szörnyeteg, napról napra veri, tele van véraláfutásokkal, ezeket ügyesen elrejti, tele van fájdalommal, amit nem oszt meg senkivel. Ez a csendes szenvedés, ami benne dúl, egy pillanatban elviselhetetlenné válik. Az ortodox judaizmus szabályai arra kötelezik, hogy a mikvében hónapról hónapra megmártózzon. Itt mindenki látja a bántalmazás nyomait, mindenki tudja a szenvedését, de szemet hunynak felette, az arcába hazudnak, elfordulnak. Senki nincs, aki megfogná a kezét, támogatná a szenvedésben, bátorítaná, segítene neki kiszabadulni a férje karmaiból. De akkor egy új segédfelügyelő érkezik a mikvébe. És új fejezet kezdődik Hedva életében.

Ez a karakter, Hedva, a mai világ nője. A bántalmazott nők prototípusa. Az a nő, akiről a kékfény-rovatban olvasunk borzasztó eseteket nap mint nap. Ő képviseli az összes bántalmazott nőt. Ő a mi valóságunk, a manapság is otthon bántalmazott nők képmása, azoké, akik nem képesek kiszabadulni otthonaikból, agresszív házastársaik kelepcéiből.

Elor Emina, Shira
Shirát játszom. Ezt a bátor nőt, aki a drámában az igazságért harcol. Shira nem született bele a zsidó vallásba és nem tagja az ortodox közösségnek. Kilencévesen lett vallásos. Az ő hitét máshogy szabták. A darabban épp ezért ő az, aki a szabad akaratot képviseli. A szabad akarat pedig össze tudja komplikálni az életet. Ugyanakkor fel is tud szabadítani. A darabban olyan nőket látunk, akik nem is tudják magukról, hogy rabok. Vagyis vannak, akiknek megfelelnek a saját börtöneik és vannak, akiknek nem.

Dienes Blanka,Tehila
Tehila. 19 éves lány. Tele van félelemmel. Úgy érzi, mindent elront az életében. Hogy megfeleljen az ortodox közösségnek, férjhez megy, bár szerelmes egy másik fiúba, akivel nem lehetnek együtt a vallási előírások miatt. Borzasztóan fél a testi kapcsolattól. A mikvében várja a segítséget. A Mikve az első darab, Tehila az első szerep, amit kaptam az Újvidéki Színház színpadán.

Krizsán Szilvia, Shoshana
"Igaz - a mikvében semmi nem maradhat titokban, de ettől még tiszteletben kell tartanunk minden idejáró nő magánéletét. Ha erre képtelen vagy, nem maradhatsz itt." Olyan ez egy kicsit, mint a saját vallásomban a gyóntatószék. Csak itt nem papok - ez esetben papnők - a szereplők, hanem fürdőfelügyelők. Lelkükön hordják a titkokat. A másokét, a sajátjaikat... Shoshana megpróbál nem erkölcsi kérdést csinálni a hallottakból, látottakból. Befogja szemét, fülét, száját. Betartatja a törvényt, a vallás rituális, külsőséges vonatkozásait, és elnémítja a lélek kétségbeesett sikolyait.

Gyönyörű ez a szöveg. Hogy hogyan fog működni a színpadon, még mindig nem tudom. De olvasva valódi megtisztulás.

László Judit, Eszti
Az ösztrogénszint ingadozása veszélyes dolog. Különösen akkor, ha 8 vagy annál több nő gyűlik össze, ráadásul színházat csinálni. Szerencsére azonban pozitív vonulatai is lehetnek. Amikor példának okáért visítva nevetünk egy-egy mondaton vagy gesztuson, ahogy csak a nők tudnak. Vagy átérezve a drámát, könnybe lábadt szemekkel összeölelkezünk a színpadon. Vagy egyszerűen csak nassolunk a napsütésben az udvaron. Bárhogy is van, az előadás megszületik, odafigyeléssel, kemény munkával, koncentrációval és persze néhány jól bevált női praktikával.

Eszti szerepét játszom. Talán ő az egyetlen nő a darabban, akinek nincs titka és ezáltal tragédiája. Mindenesetre nem olyan mértékben, mint a többieknek. Végtelenül egyszerű, kissé talán olykor ostoba is, ám ugyanakkor tiszta szívű asszony, aki hat gyerek anyja. Szeret beszélni, főleg magáról és a családjáról. Szegényesen élnek, de ez őt nem gátolja meg a boldogságban. Örömmel bújok a bőrébe, remélem ő is elégedett velem, ahogy színpadra viszem.

Banka Lívia, Hindi
Különbözünk vagy egyenlőek vagyunk? Jogaink vannak vagy kiváltságaink? Elrendeltetésünk vagy nemes feladatunk? Nők, férfiak vagy csak emberi lények? Miért kell százévenként ezekre a kérdésekre választ keresni? Gúzsba kötnek bennünket a hagyományok? Fogva tartanak a vallási előírások? Törvények? A szociális hovatartozás? Kérdések. Kérdések. Kérdések. Mikve!!! Női sorsok. Szerelmek. Félelmek. Titkok. Harcok. Könnyek és sikolyok. Kérdések. Kérdések. Kérdések. Újabb száz év?

Zsivanac Léna, Elisheva
Elisheva Hedva lánya, évek óta nem beszél, annak ellenére, hogy az ország leghíresebb orvosai foglalkoztak vele. Gyakran jár az édesanyjával a mikvébe. Ő nem akárki lánya, ő Mojse Wasserstrumpf lánya.

Partneri

Pratite nas na Facebooku