
Richárd, a csúf, a béna, a nyomorék. Richárd, az okos, a vicces. Richárd, aki elhatározta, hogy gazember lesz. Sántikálva és lassan lép, de biztosan és határozottan halad előre, gyerünk, már csak pár hulla, már csak pár liter vér, már csak néhány nyakat kell elmetszeni, hogy az ő karmesteri intésére táncoljanak a palota oszlopai.
Shakespeare legkeményebb történelmi színjátéka rémísztő pontosságal fedi fel a mechanizmust, amely alig változott valamit a reneszánsz óta.
Szereposztás:
Richárd – Mészáros Árpád
Margit – Jankovics Andrea, m. v.
Lady Anna – Szabó Regina, f. h.
York hercegné – Banka Lívia
IV. Edwárd – Német Attila
Edwárd, Wales hercege – Bohocki Martin
Richárd, York hercege – Baji Ádám
Erzsébet királyné – Crnkovity Gabriella
Clarence – Kőrösi István
Clarence kislánya – Pressburger Írisz
Rivers – Gombos Dániel
Dorset – Kőműves Csaba, f. h.
Lord Grey – Ágyas Ádám, f. h.
Buckingham – Ozsvár Róbert
Ratcliff – Tóth Dániel, f. h.
Catesby – Dudás Dániel, f. h.
Lord Hastings – Sirmer Zoltán
Lord Stanley – Pongó Gábor
Lord Mayor – Varga Benjámin, f. h.
Brakenbury – Huszta Dániel
A szöveget átdolgozta: Dejan Projkovszki, Raffai Ágnes, Lénárd Róbert és a társulat
Díszlet: Valentin Szvetozarev, Szergej Szvetozarev
Kosztüm: Ivana Ristić
Zene: Goran Trajkoszki
Mozgás: Olga Pango
Színpadi beszéd: Raffai Ágnes
Kellékkiegészítő: Újházi Adrienn
Kosztümkiegészítők: Ljiljana Petrović
Speciális kellékek: Branko Cvijić
Különleges effektusok: Bojana Kolarević
Plakát: Szergej Szvetozarev
Rendező: Dejan Projkovszki
Az előadást a 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk.